Neumann KH 420 G este un monitor activ de studio tri-căi, tri-amplificat, conceput pentru aplicații midfield și monitorizare principală în studiouri de muzică, broadcast, post-producție și proiecte profesionale. Se diferențiază prin basul extins până la 26 Hz, presiunea acustică de până la 122,4 dB SPL și dispersia controlată, care oferă o imagine stereo stabilă și o localizare precisă a surselor.
Construcția sa combină un woofer de 265 mm, un difuzor de medii de 75 mm și un tweeter de 25 mm, fiecare alimentat de un amplificator dedicat în clasă AB. Ghidajul de undă modelat matematic asigură o dispersie largă pe orizontală și mai îngustă pe verticală, reducând reflexiile provenite de la birou, pupitru sau suprafețele apropiate.
Neumann KH 420 G este recomandat pentru distanțe de ascultare cuprinse între 1,5 și 3 metri, păstrând însă o funcționare fezabilă între 1,25 și 11 metri, în funcție de acustica încăperii și de geometria sistemului. Răspunsul neutru și tranzienții bine controlate facilitează reglarea vocilor, dialogului, basului, panoramării și dinamicii în timpul mixajului sau masteringului.
Extensia de frecvență ajunge până la 26 Hz în banda de ±3 dB, iar porturile bass-reflex frontale permit amplasarea mai aproape de perete sau integrarea în instalații încastrate. Basul rămâne rapid și articulat la niveluri ridicate, fără senzația de întârziere sau „trenare” care poate îngreuna evaluarea mixului.
Monitorul activ Neumann oferă o platformă solidă pentru utilizare profesională, cu rezerve mari de headroom și multiple opțiuni de adaptare la încăpere.
Presiunea acustică maximă de 122,4 dB SPL la 1 m, măsurată la 3% THD și în regim half-space, oferă suficient headroom pentru monitorizare intensă, mixaj și mastering. Limitatoarele dedicate fiecărei căi protejează difuzoarele și mențin distorsiunile la un nivel scăzut, în timp ce amplificatoarele beneficiază de protecție împotriva supraîncălzirii.
Cabinetul din lemn este optimizat prin modelare computerizată și tehnologii de reducere a rezonanțelor interne. Această abordare limitează undele staționare și intermodulația, în special în zona mediilor, pentru o redare transparentă și inteligibilă a vocilor, dialogului și instrumentelor acustice.
Intrarea XLR echilibrată acceptă niveluri de până la +24 dBu și are o impedanță mai mare de 14 kΩ, fiind potrivită pentru conectarea directă la echipamente profesionale. Gain-ul de intrare poate fi ajustat între 0 și -15 dB, iar nivelurile de ieșire disponibile sunt 94, 100, 108 și 114 dB SPL la 1 m, raportate la 0 dBu.
Egalizarea integrată permite adaptarea monitorului la încăpere, cu setări pentru bas de 0, -2,5, -5 și -7,5 dB, medii de 0, -1,5, -3 și -4,5 dB și înalte de +1, 0, -1 și -2 dB. Filtrul infrasonic este setat la 9 Hz, cu o pantă de 18 dB/octavă.
Neumann KH 420 G poate fi folosit ca sistem stereo de referință sau într-o configurație multicanal, inclusiv împreună cu alte monitoare compatibile din aceeași familie. Pentru extensie în zona sub-basului și calibrare avansată, monitorul poate fi asociat cu un subwoofer dedicat și cu instrumente opționale de măsurare și aliniere.
Logo-ul frontal luminează alb în timpul funcționării normale și roșu atunci când sunt detectate limitare, clipping, erori, protecție, pornire dezactivată sau mute. Alimentarea universală acceptă 100–240 V la 50/60 Hz, iar consumul în stare inactivă este de 60 W, cu o putere totală declarată de 800 W.
Prin instalarea ulterioară a modulului DIM 1, KH 420 G poate fi integrat în fluxuri digitale AES3 și S/PDIF, cu intrare digitală XLR, intrare BNC de 75 Ω și ieșire BNC AES3 de 75 Ω. Modulul acceptă semnale de până la 192 kHz și 24 biți, fiind potrivit pentru sisteme moderne de monitorizare, broadcast și post-producție.
Funcția de întârziere poate fi aplicată intrărilor digitale și celor analogice, cu un interval de 0–400 ms și o rezoluție de 0,1 ms. În configurația DIM 1, întârzierea utilizatorului poate ajunge la 409,5 ms, echivalentul unei distanțe de 140,1 m pentru timpul de propagare, facilitând sincronizarea audio-video și ajustarea funcției lip sync.
| Tip | Monitor activ tri-căi, tri-amplificat, bass-reflex cu porturi frontale |
| Răspuns ±6 dB | 25 Hz – 22 kHz, free field |
| Răspuns ±3 dB | 26 Hz – 22 kHz, free field |
| Bandă ±2 dB | 28 Hz – 20 kHz, free field |
| Abatere 100–10k | ±1,2 dB, free field |
| Zgomot propriu | < 20 dB(A) SPL la 10 cm, cu gain setat pentru 100 dB SPL la 0 dBu |
| SPL maxim | 122,4 dB SPL la 1 m, 3% THD, medie 100 Hz–6 kHz, half-space |
| SPL full space | 116,4 dB SPL la 1 m, 3% THD, medie 100 Hz–6 kHz |
| Capabilitate bas | 109,9 dB SPL la 50–100 Hz, 1 m, half-space, 3% THD; 114,9 dB SPL la 1 m/pereche |
| Distanță ascultare | Recomandată 1,5–3,0 m; fezabilă 1,25–11,0 m |
| Frecvențe crossover | 570 Hz și 2,0 kHz |
| Difuzoare | Woofer de 265 mm (10”), ecranat magnetic; medii de 75 mm (3”), ecranat magnetic; tweeter de 25 mm (1”) cu grilă metalică |
| Putere amplificare | Woofer 330 W; tweeter 140 W; medii 140 W; clasă AB, cu protecție termică |
| Intrare analogică | XLR echilibrat, impedanță > 14 kΩ, nivel maxim +24 dBu; cu DIM 1, +18 dBu pentru analog întârziat |
| Gain intrare | 0 dB până la -15 dB |
| Nivel ieșire | 94 / 100 / 108 / 114 dB SPL la 1 m, raportat la 0 dBu |
| Egalizare | Bas: 0 / -2,5 / -5 / -7,5 dB; medii: 0 / -1,5 / -3 / -4,5 dB; înalte: +1 / 0 / -1 / -2 dB |
| Filtru infrasonic | 9 Hz, 18 dB/oct |
| Protecții | Limitatoare termice independente pentru woofer, tweeter și dome-ul de medii; limitare excursie tweeter; soft clip și limitare excursie woofer; protecție la supraîncălzirea amplificatoarelor |
| Afișaj logo | Alb pentru operare normală; roșu pentru limită, clip, erori, protecție, boot dezactivat sau mute |
| Alimentare | 100–240 V, 50/60 Hz; consum inactiv 60 W; putere totală 800 W |
| Cabinet | Lemn; finisaj față/spate antracit metalic RAL 7021 / negru RAL 9005 |
| Montaj | 8 puncte M5 pe panoul din spate |
| Dimensiuni | 645 × 330 × 444 mm, înălțime × lățime × adâncime |
| Greutate | 35 kg, aproximativ 35,1 kg cu DIM 1 montat |
| Condiții lucru | +10 °C până la +40 °C |
| Intrări digitale | BNC 75 Ω pentru AES3 și S/PDIF, plus intrare digitală XLR |
| Ieșire digitală | BNC 75 Ω pentru AES3 |
| Rezoluție DAC | 16–24 biți, ΔΣ |
| Rate eșantionare | 22,05 / 24 / 32 / 44,1 / 48 / 64 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 kHz |
| Sampling intern | 96 kHz |
| Dinamică | A-D-A > 116 dB(A); D-A > 123 dB(A) |
| Sensibilitate | -18 dBFS = 100 dB SPL la 1 m |
| Latență | ADA/DA: 0,22–1,85 ms pentru digital A, B sau A+B; 0,54 ms pentru analog întârziat |
| Delay utilizator | 0–409,5 ms, cu rezoluție de 0,1 ms, echivalentul a 3,44 cm |
| Lip sync | Până la 10,2 cadre la 40 ms sau 12,3 cadre la 33 ms |
| Distanță maximă | 140,1 m, pe baza timpului de propagare |
Este Neumann KH 420 G potrivit pentru mixaj?
Da. Răspunsul neutru, mediile inteligibile, basul extins și imaginea stereo stabilă îl recomandă pentru mixaj, mastering, post-producție și monitorizare critică.
Ce distanță de ascultare este recomandată?
Distanța optimă este între 1,5 și 3 metri, însă monitorul poate fi utilizat în configurații cu distanțe cuprinse aproximativ între 1,25 și 11 metri, dacă încăperea este corect tratată și calibrată.
Are intrare digitală inclusă?
Monitorul dispune standard de intrare analogică XLR echilibrată. Conectivitatea AES3 și S/PDIF, precum și funcția de delay, sunt disponibile prin modulul opțional DIM 1.
Poate fi montat aproape de perete?
Da. Porturile bass-reflex frontale facilitează poziționarea aproape de perete sau integrarea într-un sistem încastrat, cu condiția respectării recomandărilor de instalare și calibrare acustică.
De ce este potrivit pentru post-producție?
Dispersia verticală controlată reduce reflexiile nedorite, iar modulul DIM 1 permite reglarea întârzierii pentru sincronizare audio-video, lip sync și alinierea temporală în instalații complexe.
Neumann KH 420 G
| Bluetooth | Nu |
| Carcasă | Lemn |
| Putere (RMS) | 555 W |
| Difuzor medii-joase | 3'' , 10'' |
| Driver înalte | 1'' |
| Intrare | XLR |
| Răspuns frecvență | 26 Hz-22kHz |
| Greutate | 35 kg |
Monitor Activ
Disponibil cu precomandă, expediere posibilă: 21.sep.2026Monitor Activ
Disponibil cu precomandă, expediere posibilă: 20.sep.2026
Neumann KH 310 A R G